Prórroga de Estancia de larga duración por Estudios
Продление студенческого разрешения
Продление студенческой резиденции (Estancia por Estudios) позволяет иностранному студенту продолжить свое обучение в Испании, сохраняя легальный статус. В отличие от ВНЖ, это разрешение на пребывание, а не проживание, но оно дает право на продление.
Ваш личный менеджер будет сопровождать вас на каждом этапе процесса, отслеживая все шаги и решая возникающие вопросы.
Подготовка документов
Мы берем на себя весь процесс подготовки документов, включая их проверку, чтобы исключить ошибки и задержки.
Аудит кейсов
Если ваша ситуация сложная, мы проведем детальный аудит и предложим индивидуальные решения для повышения шансов на успех.
Персональный менеджер
Ваш личный менеджер будет сопровождать вас на каждом этапе процесса, отслеживая все шаги и решая возникающие вопросы.
Подготовка документов
Мы берем на себя весь процесс подготовки документов, включая их проверку, чтобы исключить ошибки и задержки.
Аудит кейсов
Если ваша ситуация сложная, мы проведем детальный аудит и предложим индивидуальные решения для повышения шансов на успех.
Кому подойдет?
Это продление подойдет иностранным студентам (не гражданам ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии), которые:
Завершили предыдущий курс обучения и зарегистрировались для продолжения учебы, исследовательской деятельности или стажировки в аккредитованном центре.
Успешно выполнили план предыдущего курса (сдали минимально необходимое количество предметов, показали прогресс).
Планируют находиться в Испании более 90 дней.
Не имеют судимостей и нарушений миграционного законодательства.
✍ Общие термины
Jurado (хурадо) — перевод, выполненный специально аккредитованным присяжным переводчиком. Некоторые документы из списка надо обязательно перевести jurado. Полный список jurado переводчиков по ссылке. Помимо официального списка есть много посредников, которые работают с несколькими переводчиками сразу.
NIE — идентификационный номер иностранца. Этот номер присваивается один раз на всю жизнь. Его можно запросить отдельно в полиции или получить после подачи заявления на ВНЖ
TIE — документ для идентификации иностранца в Испании. На ней будет твое фото, тип и срок резиденции и номер NIE
Padrón / empadronamiento (падрон / эмпадронамьенто) — прописка. Прописка в Испании ≠ прописке в России, в Испании ты можешь прописаться даже в арендованной квартире.
Cita (сита) — любая встреча, запись куда-либо, даже романтическое свидание ❤️. Применительно к визе употребляется, когда говорим про запись в гос.учреждение/полицию, например: надо взять ситу на отпечатки.
Tasa (таса) — государственная пошлина, которую надо оплачивать для разных процедур и подач.
Matrícula (матрикула) - документа о зачислении в учебное заведение на определенный курс c конкретизацией дат учебы.
Nota Simple (Нота Симпле) – это выписка из Реестра собственников Испании, включающая основные сведения об объекте недвижимости и его правовом статусе. Отчет имеет срок действия не более 3 месяцев.
✍ Термины медицинских страховок
Sin copago (син копаго) — страховые полисы с полным покрытием без доплат
Sin carencia (син каренсия) — страховые полисы без периодов ожидания каких-либо услуг (например, МРТ можно сделать сразу, а не через полгода действия полиса)
Основное законодательство
Закон 4/2000 (Ley Orgánica 4/2000) о правах и свободах иностранцев в Испании.
Real Decreto 1155/2024 (Королевский Декрет 1155/2024), статьи 52-58 — регулирует продления студенческого пребывания.
Требования
Ключевым требованием является продолжение и успешность обучения, а также сохранение финансовой и медицинской обеспеченности.
Успешность обучения: Необходимо предоставить доказательства, что заявитель достиг успехов в предыдущей учебе или исследованиях, что позволяет ему перейти к следующему этапу или курсу.
Зачисление: Необходимо представить документы о зачислении в авторизованный образовательный центр (государственный или частный) для продолжения обучения.
Финансовая состоятельность: Подтвердить наличие средств на новый период, равных: 100% IPREM на заявителя + 75% IPREM на первого члена семьи + 50% IPREM на каждого последующего члена семьи (в месяц).
Медицинское страхование: Оформить частный медицинский полис с полным покрытием (sin copagos) на весь срок продления.
Срок продления: Разрешение может быть продлено на срок, равный длительности нового курса, с лимитом до 1 года.
Необходимые документы
Основной список
Анкета на продление (Modelo Oficial EX-00).
Действующий загранпаспорт.
Документы о зачислении на новый курс.
Доказательства успешности прохождения предыдущего курса (справки, оценки).
Подтверждение финансовой состоятельности (выписки с банковских счетов).
Медицинская страховка.
Копия текущей TIE.
Подтверждение оплаты пошлины (Modelo 790): Код 052, epígrafe 1.1.2 (для продления estancia).
Процедура оформления
Весь процесс проходит в Отделе по делам иностранцев (Oficina de Extranjería). Заявление должно быть подано в течение 60 календарных дней до истечения срока текущего разрешения или в течение 90 дней после его истечения (при этом подача после истечения влечет риск штрафа).
Подача:
Подача осуществляется онлайн (при наличии цифрового сертификата) или лично в Oficina de Extranjería по месту жительства.
Рассмотрение:
Срок рассмотрения – до 3 месяцев. Подача заявления автоматически продлевает легальное пребывание до получения решения.
Получение TIE:
В случае одобрения необходимо запросить новую физическую карту TIE в полиции.
Не дайте Вашему ВНЖ истечь!
Мы поможем Вам собрать исчерпывающий пакет документов, подтвердить выполнение всех обязательств (трудовых или учебных) и подать заявление в срок, чтобы избежать штрафов и гарантировать легальное продолжение Вашей жизни в Испании.
Что входит в услугу?
Подходит для большинства заявителей. Полностью сопровождаем вас по всем процессам и доводим кейс до получения ВНЖ.
Оценка кейса: Проверка документов на соответствие миграционным нормам Испании.
Подготовка досье: Составление полного пакета документов для консульства или миграционной службы.
Медицинский полис: Подбор выгодного тарифа и оформление страховки в испанской компании.
Медсправка: Организация получения справки установленного образца.
Присяжный перевод: Официальный перевод (2 страницы включены в стоимость).
Технический перевод: Подготовка переводов (3 страницы включены в стоимость).
Запись на подачу: Бронирование визита в Консульство и получение кодов доступа.
Заполнение анкет: Подготовка всех форм, заявлений и квитанций на оплату пошлин.
Подача адвокатом: Электронная отправка документов через официальный кабинет адвоката.