Tarjeta de Residencia de Familiar de Ciudadano de la Unión
ВНЖ для члена семьи гражданина ЕС (Tarjeta de Residencia de Familiar de Ciudadano de la Unión)
Если вы не являетесь гражданином страны ЕС, но ваш член семьи (например, супруг или родитель) — гражданин ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии и планирует жить в Испании, вы имеете право переехать вместе с ним. Для этого вам необходимо получить карту резидента члена семьи гражданина ЕС. Эта карта подтвердит ваше право легально жить и, как правило, работать в Испании наравне с другими резидентами.
Ваш личный менеджер будет сопровождать вас на каждом этапе процесса, отслеживая все шаги и решая возникающие вопросы.
Подготовка документов
Мы берем на себя весь процесс подготовки документов, включая их проверку, чтобы исключить ошибки и задержки.
Аудит кейсов
Если ваша ситуация сложная, мы проведем детальный аудит и предложим индивидуальные решения для повышения шансов на успех.
Персональный менеджер
Ваш личный менеджер будет сопровождать вас на каждом этапе процесса, отслеживая все шаги и решая возникающие вопросы.
Подготовка документов
Мы берем на себя весь процесс подготовки документов, включая их проверку, чтобы исключить ошибки и задержки.
Аудит кейсов
Если ваша ситуация сложная, мы проведем детальный аудит и предложим индивидуальные решения для повышения шансов на успех.
Кому подойдет?
Этот ВНЖ предназначен для граждан стран, не входящих в ЕС/ЕЭЗ, которые могут доказать свою семейную связь с гражданином ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии. Ключевые категории:
Супруг(а) или зарегистрированный партнер (pareja de hecho).
Прямые потомки (дети, внуки) гражданина ЕС или его супруга/партнера, которые младше 21 года или находятся на иждивении.
Прямые предки (родители, дедушки/бабушки) гражданина ЕС или его супруга/партнера, которые находятся на его иждивении.
Другие члены семьи (например, братья, сестры), если в стране происхождения они находились на иждивении или проживали с гражданином ЕС, или по серьезным причинам здоровья нуждаются в его личном уходе.
✍ Общие термины
Jurado (хурадо) — перевод, выполненный специально аккредитованным присяжным переводчиком. Некоторые документы из списка надо обязательно перевести jurado. Полный список jurado переводчиков по ссылке. Помимо официального списка есть много посредников, которые работают с несколькими переводчиками сразу.
NIE — идентификационный номер иностранца. Этот номер присваивается один раз на всю жизнь. Его можно запросить отдельно в полиции или получить после подачи заявления на ВНЖ
TIE — документ для идентификации иностранца в Испании. На ней будет твое фото, тип и срок резиденции и номер NIE
Padrón / empadronamiento (падрон / эмпадронамьенто) — прописка. Прописка в Испании ≠ прописке в России, в Испании ты можешь прописаться даже в арендованной квартире.
Cita (сита) — любая встреча, запись куда-либо, даже романтическое свидание ❤️. Применительно к визе употребляется, когда говорим про запись в гос.учреждение/полицию, например: надо взять ситу на отпечатки.
Tasa (таса) — государственная пошлина, которую надо оплачивать для разных процедур и подач.
Matrícula (матрикула) - документа о зачислении в учебное заведение на определенный курс c конкретизацией дат учебы.
Nota Simple (Нота Симпле) – это выписка из Реестра собственников Испании, включающая основные сведения об объекте недвижимости и его правовом статусе. Отчет имеет срок действия не более 3 месяцев.
✍ Термины медицинских страховок
Sin copago (син копаго) — страховые полисы с полным покрытием без доплат
Sin carencia (син каренсия) — страховые полисы без периодов ожидания каких-либо услуг (например, МРТ можно сделать сразу, а не через полгода действия полиса)
Основное законодательство
Процедура регулируется правом Европейского Союза о свободном передвижении граждан и членов их семей, которое имплементировано в Испании через Королевский Декрет Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero.
Требования
Успешное получение карты зависит от выполнения условий как самим гражданином ЕС, так и членом его семьи.
1. Требования к гражданину ЕС:
Он должен проживать (или собираться проживать) в Испании и соответствовать одному из критериев:
Быть наемным работником или самозанятым (autónomo) в Испании.
ИЛИ иметь достаточные финансовые средства для себя и членов семьи и полную медицинскую страховку.
ИЛИ быть студентом, иметь медстраховку и подтвердить наличие средств к существованию.
2. Требования к члену семьи (заявителю):
Сопровождать гражданина ЕС или воссоединяться с ним в Испании.
Предоставить документальное подтверждение семейной связи.
В случаях иждивения — доказать финансовую зависимость.
Сертификат о регистрации (Certificado de Registro) гражданина ЕС, с которым происходит воссоединение.
Документы, подтверждающие семейную связь (свидетельство о браке/рождении, сертификат о регистрации партнерства) с апостилем и присяжным переводом.
Доказательства того, что гражданин ЕС соответствует экономическим требованиям (рабочий контракт, документы autónomo, выписка со счета, медстраховка на всех членов семьи).
Процедура оформления
Подача заявления
Заявление необходимо подать в Офис по делам иностранцев (Oficina de Extranjería) по месту жительства в течение 3 месяцев с момента въезда в Испанию.
Получение квитанции
При подаче выдается квитанция (resguardo), которая подтверждает ваш легальный статус до получения решения.
Рассмотрение дела
У ведомства есть до 3 месяцев на принятие решения. Если ответ не приходит в срок, это может считаться отказом ("административное молчание").
Получение положительного решения
После одобрения необходимо получить физическую карту резидента (TIE). В течение месяца после получения решения нужно записаться в полицию на процедуру сдачи отпечатков пальцев (toma de huellas).
Получение карты
Примерно через 30-45 дней ваша карта резидента, обычно сроком на 5 лет, будет готова к получению.
Что входит в услугу?
Подходит для большинства заявителей. Полностью сопровождаем вас по всем процессам и доводим кейс до получения ВНЖ.
Оценка кейса: Проверка документов на соответствие миграционным нормам Испании.
Подготовка досье: Составление полного пакета документов для консульства или миграционной службы.
Медицинский полис: Подбор выгодного тарифа и оформление страховки в испанской компании.
Медсправка: Организация получения справки установленного образца.
Присяжный перевод: Официальный перевод (2 страницы включены в стоимость).
Технический перевод: Подготовка переводов (3 страницы включены в стоимость).
Запись на подачу: Бронирование визита в Консульство и получение кодов доступа.
Заполнение анкет: Подготовка всех форм, заявлений и квитанций на оплату пошлин.
Подача адвокатом: Электронная отправка документов через официальный кабинет адвоката.